-
1 гербы
гербы гæххæтт – гербовая бумага
-
2 дәүләт гербы
государственный герб -
3 империя гербы
имперский герб -
4 blazonry
гербы имя существительное: -
5 blazons
-
6 blazons
-
7 blazonry
noun1) гербы2) геральдика3) великолепие, блеск; блестящее представление* * *(n) геральдика* * ** * *['bla·zon·ry || 'bleɪznrɪ] n. гербы, геральдика, великолепие, блеск, блестящее представление* * *блесквеликолепиегеральдикагербы* * *1) гербы 2) геральдика 3) великолепие, блеск; блестящее представление -
8 blazonry
ˈbleɪznrɪ сущ.
1) гербы Many generations of their family practised the art of blazonry. ≈ Несколько поколений их семьи были специалистами в области создания гербов.
2) геральдика
3) великолепие, блеск;
блестящее представлениеblazonry великолепие, блеск;
блестящее представление ~ геральдика ~ гербыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blazonry
-
9 marshal
ˈmɑ:ʃəl
1. сущ.
1) ист. королевский конюший
2) воен. маршал а) самый высокий военной чин в некоторых армиях Marshal of France ≈ маршал Франции б) в Англии - высокий военный чин в военно-воздушных силах Air Chief Marshal ≈ главный маршал авиации Air Marshal ≈ маршал авиации Air Vice-Marshal ≈ вице-маршал авиации
3) судебный чиновник( обыкн. барристер), сопровождающий судью на выездные сессии суда и выполняющий преимущественно секретарские обязанности Syn: judge's marshal
4) обер-церемониймейстер
5) ист. гофмаршал
6) а) главный надзиратель( в Оксфордском университете) б) помощник инспектора (в Кембриджском университете)
7) амер. а) гражданское должностное лицо, назначаемое президентом и сенатом США в каждый судебный округ и подчиняющееся шерифу округа б) начальник пожарной команды
2. гл.
1) располагать в определенном порядке, размещать We may marshal her to the exact seat to which she is entitled. ≈ Мы можем посадить ее на то место, которое ей полагается по ее званию. To write a good article, you need to marshal all the facts together and then judge and arrange them. ≈ Чтобы написать хорошую статью, нужно собрать вместе все факты, взвесить их и расположить в нужном порядке. Syn: organize
2) геральд. соединять гербы в один щит
3) выстраивать (войска, процессию и т. п.) The duke had marshalled his forces in a very different order. ≈ Герцог выстроил свои войска совершенно в другом порядке.
4) торжественно вести, вводить (in) Mr. Crawley had marshalled him into the room. ≈ Мистер Кроли торжественно ввел его в комнату.
5) амер.;
ж.-д. сортировать товарные вагоны (военное) маршал - M. of the Royal Air Force маршал ВВС Великобритании - *'s baton маршальский жезл обер-церемониймейстер чиновник суда (сопровождающий судью на выездные сессии суда;
тж. judge's *) (американизм) судебный исполнитель( американизм) начальник полицейского участка (американизм) начальник пожарной команды главный надзиратель (в Оксфордском университете) помощник инспектора;
исполняющий обязанности посыльного при проректоре (в Кембриджском университете) (историческое) гофмаршал (историческое) королевский конюший располагать в определенном порядке (факты и т. п.) - to * one's arguments well хорошо построить (свое) доказательство - he *led clearly the reasons for changing the law он четко и последовательно изложил причины, вызывающие необходимость изменить закон приводить в порядок( бумаги, документы и т. п.) - to * papers привести в порядок бумаги, навести порядок в бумагах /документах/ размещать (гостей на банкете и т. п.) - to * a company at table рассаживать гостей за столом выстраивать (войска, процессию и т. п.) - to * an army построить армию в боевой порядок - to * one's forces собирать силы - to * the competitors выстроить участников соревнования организовать оборону или выступление( команды в игре) направлять, руководить - to * a crowd направлять толпу;
вести толпу - to * public opinion формировать общественное мнение( торжественно) вести или вводить - to * smb. into the room (торжественно) ввести кого-л. в комнату - to * smb. into the presence of the king торжественно подвести кого-л. к королю - to * smb. out (торжественно) проводить кого-л. (из комнаты и т. п.) (железнодорожное) сортировать товарные вагоны (военное) отправлять по маршруту (геральдика) соединять гербы в один щит Air Marshal маршал авиации Field Marshal фельдмаршал marshal выстраивать (войска, процессию) ~ главный надзиратель (в Оксфордском университете) ;
помощник инспектора (в Кембриджском университете) ~ маршал ~ (M.) воен. маршал ~ амер. начальник пожарной команды ~ начальник полицейского участка ~ обер-церемониймейстер ~ располагать в определенном порядке (факты) ;
размещать (гостей на банкете и т. п.) ~ ж.-д. сортировать товарные вагоны ~ (амер.) судебный исполнитель ~ амер. судебный исполнитель (соответствует шерифу в Англии) ~ торжественно вести, вводить (in) MarshalAir Chief Marshal главный маршал авиации -
10 armory
n1. геральдика; составление гербов;2. историческая дисциплина, изучающая гербы;3. геральдические фигуры.* * *сущ.1) геральдика; составление гербов;2) историческая дисциплина, изучающая гербы;3) геральдические фигуры. -
11 blazonry
n1. гербы, эмблемы;2. геральдика;3. блестящая демонстрация, артистический показ.* * *сущ.1) гербы, эмблемы;2) геральдика;3) блестящая демонстрация, артистический показ. -
12 герб
сущ.герб || ге́рбовыйдәүләт гербы — госуда́рственный герб
шәһәр гербы — герб го́рода
герб тамгасы — ге́рбовый знак
герб җыемы ист. — ге́рбовый сбор ( пошлина)
-
13 Heralds' College
['herəldz,kɔlɪdʒ]геральди́ческая пала́та (состоит из герольдмейстеров [см. king-of-arms] во главе с герольдмейстером ордена Подвязки [ Order of the Garter], а тж. герольдов [см. herald 1)] и "сопровождающих" [см. pursuivant]. Палата систематизирует гербы, устанавливает родословные и создаёт гербы для новопожалованных пэров [см. peer]. Герольдмейстеры и герольды торжественно провозглашают восшествие на престол нового монарха, а тж. принимают участие в церемонии открытия парламента [ Parliament] и вводе нового пэра в палату лордов [ House of Lords] и т.п. Палата учреждена в 1484 Ричардом III [Richard III])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Heralds' College
-
14 blazonry
blazonry [ˊbleɪznrɪ] n1) гербы́2) гера́льдика3) великоле́пие, блеск; блестя́щее представле́ние -
15 blazonry
[ʹbleız(ə)nrı] n1. гербы2. геральдика3. блестящая демонстрация, артистический показ -
16 marshal
1. [ʹmɑ:ʃ(ə)l] n1. воен. маршал2. обер-церемониймейстер3. чиновник суда ( сопровождающий судью на выездные сессии суда; тж. judge's marshal)4. амер. судебный исполнитель5. амер. начальник полицейского участка6. амер. начальник пожарной команды7. 1) главный надзиратель ( в Оксфордском университете)2) помощник инспектора; исполняющий обязанности посыльного при проректоре ( в Кембриджском университете)8. ист. гофмаршал9. ист. королевский конюший2. [ʹmɑ:ʃ(ə)l] v1. 1) располагать в определённом порядке (факты и т. п.)he marshalled clearly the reasons for changing the law - он чётко и последовательно изложил причины, вызывающие необходимость изменить закон
2) приводить в порядок (бумаги, документы и т. п.)to marshal papers - привести в порядок бумаги, навести порядок в бумагах /документах/
3) размещать (гостей на банкете и т. п.)4) выстраивать (войска, процессию и т. п.)5) организовывать оборону или наступление ( команды в игре)2. 1) направлять, руководитьto marshal a crowd - направлять толпу; вести толпу
2) (торжественно) вести или вводитьto marshal smb. into the room - (торжественно) ввести кого-л. в комнату
to marshal smb. into the presence of the king - торжественно подвести кого-л. к королю
to marshal smb. out - (торжественно) проводить кого-л. (из комнаты и т. п.)
3. ж.-д. сортировать товарные вагоны4. воен. отправлять по маршруту5. геральд. соединять гербы в один щит -
17 befruchten
-
18 acolar
-
19 Aliis inserviendo consumor
Служа другим, расточаю себя.Надпись под свечой как символ самопожертвования, приводившаяся в многочисленных изданиях популярных в Европе с XVI в. собраний символов и эмблем (см. на стр. 3 гравюру из Собрания эмблем Ролленгагена, изданного в Утрехте в 1613 г.). Такая книга на русском языке впервые напечатана по распоряжению Петра I в 1705 г. в Амстердаме, а в 1719 г. издана в Петербурге (Символы и Емблемата. Петербург, 1719)Из этих книг черпались гербы и девизы. В XIX в. эта книга в России не была забыта - у Аксакова в "Детстве Багрова-внука" герой учился по ней чтению, ее читал у Тургенева в "Дворянском гнезде" мальчиком Лаврецкий.В далеком сибирском городе Ангарске в ничем не знаменитой больнице № 2 уже шесть с половиной лет работает клуб медсестер под названием "Свеча". - Своим девизом они взяли известные в мировой медицине слова: "Aliis inserviendo ipse consumor!" - "Светя другим, сгораю!" (Л. Графова, Свеча.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Aliis inserviendo consumor
-
20 political emblems
пол. политические эмблемы, политическая эмблематика (предметное выражение средствами живописи, графики, дизайна, ювелирного искусства символических знаков власти политических идей, течений, организаций, учреждений, государства, владений и знаков достоинства отдельных лиц и т. д.; эмблема служит знаком отличия одного политического объекта от другого, его первым, наиболее заметным и очевидным признаком; к таким знакам относятся государственный герб, гербы городов, эмблемы политических партий, движений, молодежных организаций, групп интересов и т. п.; политическая эмблематика в прошлом была богаче и разнообразнее; она была представлена фамильными гербами и знаками достоинства и власти должностных лиц; сохранилась лишь некоторая часть их (звезда американского шерифа, напр.); политическая эмблематика разнообразит и украшает политическую жизнь общества и может придать ей символический культурный (объединяющий, эмоциональный) смысл; выбор эмблем, их формы, содержания, символического смысла, цветов государственного флага порой превращается в важную политическую задачу и предмет острой идеологической конфронтации, как и другие виды политической символики)See:
См. также в других словарях:
Гербы районов Марий Эл — Гербы муниципальных образований Республики Марий Эл Российской Федерации. Действующие гербы Марий Эл … Википедия
Гербы районов Ярославской области — Гербы районов Ярославской области. Гербы муниципальных районов Ярославской области Герб Большесельского района … Википедия
Гербы бывших югославских республик — являлись символами каждой из шести автономных югославских республик. Герб появлялся в качестве символа государственной власти на документах республиканского уровня, например на документах республиканских учреждений, на водяных знаках. Так… … Википедия
Гербы районов Вологодской области — Основная статья: Вологодская область Гербы муниципальных районов Вологодской области Бабаевский район … Википедия
Гербы административно-территориальных единиц Гродненской области — имеют различное происхождение и историю. Некоторые, как герб Гродно, являются официальными давно и имеют глубокие исторические корни. Другие, как герб Радуни имеют исторические корни, но были признаны официальными лишь в 2007. Третьи, как герб… … Википедия
Гербы населенных пунктов Республики Саха (Якутия) — Основная статья: Республика Саха (Якутия) Гербы населённых пунктов Республики Саха (Якутия) Герб Алдана … Википедия
Гербы городов Мурманской области — Гербы городов и районов Мурманской области официальеый символы, геральдические знаки населённых пунктов и районов Мурманской области. К 2006 году 13 городов и посёлков имели официально утверждённые гербы: Печенгский район, города Мурманск, Кола,… … Википедия
Гербы — ГЕРБЫ, изображенія, помѣщаемыя на разл. предметахъ обмундированія и снаряженія войскъ и дающія возм сть опредѣлить національность, эпоху, а иногда и родъ войскъ, къ к рымъ принадлежитъ тотъ или иной изъ носящихъ эту эмблему предметовъ воен.… … Военная энциклопедия
Гербы Донецкой области — Герб села Хомутово Герб Донецкой области появился в 1999 году. До появления областного герба в справочнике «Геральдика Украины» Донецкую область означали гербом села Хомутово. Содержание 1 … Википедия
Гербы польской шляхты — Приложение к статье польская геральдика В Польше гербы появились немного позже, чем в Западной Европе, в которой они появились ещё в XII веке. В XIII веке уже встречаются первые изображения гербов на княжеских печатях, а в XIV веке гербы… … Википедия
Гербы городов Ростовской области — Основная статья: Ростовская область Содержание 1 Современные гербы 1.1 Гербы городов Ростовской области … Википедия